... " finally they decide upon a best wishes book! Munari snaps to it, and decides to enter the guinness world records: seven (7) days later the book, contanti affettuosissimi auguri(in english: best wishes), is ready.
how to use it
as the title suggests, this little book is excellent to give your best wishes to relatives, friends, neighbours or anybody you wish. since it is written in (almost) every language of the world, you will also have (almost) no possibility to make mistakes or blunders in giving it as a present to your most distant friends.
A very light and compact little book to have in your pocket at any time: a gift and an artists’ book all in one."



Auguri di buon anno 2009 per tutti!

Preparativos de Natal. Neste sábado, muitas novidades em caixinhas de brincar.
um BOM NATAL para todos!

Sem dúvida a peça favorita TSURU,
Casa de cartão pronta a ser pintada e personalizada.

"House" from the Netherlands. 100% eco-friendly cardboard playhouse, with windows, doors and letterbox.
This turns into a doll’s-house, a store, a safe haven, a place to sleep, or whatever else a creative child wants it to be.

Can turn in the perfect "activity" for a playdate or a birthday party too!
It's meant to be painted and decorated. House comes to life in no time, and can be stored in its original box.

e a mais pequena e portátil casa dos brinquedos...




The small mobile house entirely made from recycled cardboard, folds up flat, and is easily assembled to make a light, portable, and attractive dollhouse! It's blue outside and red inside. Easy to install. Easy to carry.

With 8 rooms, stair openings and spy holes and an attic for storage. For knights, pirates and princesses. Great for taking your dolls on trips to grandma’s or a friend’s house.

The house entirely made from recycled cardboard, folds up flat, and is easily assembled to make a light, portable, and attractive dollhouse!

House is made of 100% biodegradable, recycled, 7mm thick, double wave cardboard.

Kids On Roof donates 5% of its profits to specific Unicef projects.

Ideias para Natal?
Desafio de contruir os próprios brinquedos.
Kits Little Experience

Life is full of little experiences. Little experiences create memories that make us smile.
These craft kits are great fun for all ages and everyone gets a great sense of achievment making the toy and lots of fun playing with it afterwards.

No próximo Sábado, dia 13, vai ser um dia especial na TSURU,
Vai haver muita música a dançar com Histórias e dobras de papel.

( início às 15H, entrada livre para todas as idades )
animação e presença da autora do livro+CD Salarissarim,
Margarida Macedo

dia 12 Dezembro "a Ilha" Kidsmob

O ateliermob, plataforma multidisciplinar de desenvolvimento de ideias, investigação e projectos nas áreas da arquitectura, design e urbanismo, vai apresentar o projecto Kidsmob* - "A ilha" na TSURU, dia 12 Dezembro pelas 17h.

*Kidsmob pretende desenhar objectos de brincar que recriem espaços flexíveis, de imaginação e de criatividade, dando oportunidade às crianças de interagir com diferentes formas e escalas.

A Ilha é uma peça mutlifuncional que permitirá várias utilizações.
Em contraplacado de choupo, de fácil montagem (sem cola, pregos ou parafusos) desenvolveu-se um modelo de cozinha adaptável a meninos e meninas de diferentes idades. De um lado representa-se um forno e fogão e do outro um lava-loiças. O objecto actual não se pretende finalizado, abrindo caminho a novas possibilidades de transformação, adaptação e acrescento com novas peças e criações - nossas, vossas ou deles.

A Ilha is a multifunctional object for different uses.
Designed in poplar plywood, this kitchen model (for girls and boys of different ages) is easy to assemble both for parents and children - no glue, nails or screws. On one side you will find the oven and stove and on the other you will find the sink.
The object itself will never be considered finished, and it will always be a fantastic playground for new transformations, adjustments and plugins - ours, yours or theirs.

piões, iô-iôs, casas de bonecas, poufs, foguetões...

Um surpreendente brinquedo com um simples conceito que irá captar a imaginação de cada criança.
Bilibo ganhou diversos prémios e pode ser o que se quiser que seja: não existem regras ou limites. Um ponto de partida para a auto-expressão; as crianças podem sentar-se, rodopiar, balançar, encher de brinquedos, de água ou areia ou mesmo usá-la como um chapéu ou deslizar na neve - as possibilidades são infinitas!
uma gama de brinquedos se junta para complementar a brincadeira. Dado Pixel, miniBilibo e bola Babal, disponíveis na TSURU.




An amazingly simple concept that will capture every child's imagination, the award-winning Bilibo can be anything you want it to be: there are no rules or limits. Perfect for encouraging self-expression, children love to sit in it, spin it, wobble it, put their toys in it, fill it with water or sand or even wear it as a hat plus its great for sliding in the snow - the possibilities are endless!

We all know kids enjoy playing with boxes more than the toys inside. In fact research suggests that non-specific playthings stimulate little minds far more than 'do this, do that' toys. And that's probably why Bilibo is collecting many awards. This peculiar looking plastic is a completely open-ended plaything that stimulates a child's imagination. Is it a funny hat, a rocking toy, a snow shovel, a water basin, a tunnel, a cradle for teddy, a tortoise shell, a wobbly chair, a mask or a drum? It's all of these things and more. In fact Bilibo is anything kids want it to be.


vejam um vídeo aqui: http://www.bilibo.com/en/intro/
Surpreendente?

o que vêem?
crianças e adultos, visões diferentes.
imaginação a funcionar!

em breve a resposta e mais detalhes aqui...

e nos dias frios,
o que temos para brincadeiras dentro de casa?




preparados para corridas para aquecer?
disponível em 2 tamanhos
I _ a partir do 1 ano e meio
II _ a partir dos 3 anos ...

(made in Austrália, eco-friendly, PVC free, multidirectional, Multi Awards)

O frio, tanto frio, faz lembrar que o Inverno está aí a chegar e com ele traz o Natal... tic tac cu cu

serigrafias de Ana Ventura: série"Winter days" disponíveis na TSURU

e outra sugestão em forma de livro



" Inverno, em pessoa, abre as portas e página após página saúda-nos silenciosamente na grande brancura do céu cheio de nuvens deitado num lençol de gelo e neve gelada. Huber Aoi Kono submerge-nos numa atmosfera imobilizada na poesia no frio, e leva-nos a descobrir maravilhas repletas de vida: quem se esconde entre as árvores brancas? ... Devemos seguir as pegadas na neve ...? "